Diplomacia revigorada na segunda expansão para o aclamado jogo de estratégia de turnos, Civilization IV.
Civilization IV: Beyond the Sword é a segunda expansão para uma das mais tradicionais franquias de estratégia em tempo real, Civilization. Depois da expansão bélica Warlords, a série segue por caminhos mais diplomáticos, reforçando este que é um dos aspectos mais fortes e consagrados de Civilization.

Quanto às novidades, elas podem ser enumeradas na seguinte ordem de importância:


presença de corporações que agem de maneira similar à religião, onde o jogador deve expandí-la para o maior número de países possíveis, tal como ocorre no mundo real.
10 novas civilizações (tais como Portugal, Babilônicos, Holandeses, Bizantinos).
12 cenários onde, em um deles, o jogador planeja o crescimento de sua civilização através de um ambiente espacial hi-tech (lembrando vagamente Alpha Centauri) e a memorável ascensão de Carlos Magno.
Os espiões estarão presentes antecipadamente.
Eventos aleatórias reservam ao jogador agradáveis e desagradáveis surpresas tais como descobrimento de fontes de recursos desconhecidas, catástrofes naturais, ofertas de ajudas por outras civilizações para os mais diferentes propósitos e casamentos entre príncipes e princesas, ocasionando guinadas diplomáticas interessantes.
8 Novas maravilhas do mundo realçam a impressão de que o jogador está realmente participando da História do Homem, tais como o nosso Cristo Redentor, a Pagoda de Shwedagon (do país de Myanmar, importante local da história Budista), estátua de Zeus, Mausoléu da cidade grega de Herlicarnassus e as estátuas chilenas de Moai. Tais acréscimos revigoram o jogo, distanciando-se do uso batido de maravilhas como o Colosso, Pirâmides da China e Jardins Suspensos das versões antecessoras.
25 novas unidades incluindo mísseis nucleares de fabricação rápida, pára-quedistas e baterias anti-aéreas.